Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
jan: 1512[ sted?; ÅrsberGeh.IV+365, J
Iem TIIa MT.torenn TorschrerT fig.Hs-nade til
Swerilges raadh, at the Lubeske oc the andre Vendiske stEe-
'der waare wordne hanss nades oc riigene fiender begeren-
des, at Sweriiges raad ville forkynde Sueriges indbyggere,
at the ey skulle besøøge forne stader met theres skiip eller
gotz; at waare thet swaa, the ther mod giorde oc finge ther
noghen skade vdoffuer, tha acthet hanss nade them ey ther
till at swaare. Menn hwar the ville besøøge hanss nades rii-
ge epther theres rert]ferdiige // bieringh, ville hanss na
do tha gerne fremme thennum till the-b' besthe; oc skall ey
brysthen XXX hooss hanss nade befindes i nager made. AS