Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
*Vor gunst s;tillfprn./Vii :bethe ether de velæ, at i tillsee, at ¦¦>'¦
hwæs tackell oc. towg,; som. ære paa the- wore skub,, som nw
ære ellir komme fore Kiøpnehaffn, bliffue well forwaret, ocat:'
i tillskicke én> skipper, paa hwærtiskiib;, som skiibet de the
tackell oc towg, therpaa ære, kwrine tage tillf ware toc wiide at ¦
giøre ther i^e fore oc-haffue them "ferduge paa skiibenæ paa//
V
f<z/é?/ *é.
forareth,y strax^béhoff giøres;: oc at, ther r4ingen. forsømelsæ paa'
skeer; swa frempt thee icke velæ stande .oss Aer selffue, till
rætte fore. Ther forlade: wii oss visseligen ;till. Befalende ether
Gudh. Screffuit paa:wort. slott .Kallun'deborg '¦ mandagen nest
efllir alle. héllénæ dagh aar etc. mdx ynder wort signet..-' ¦
:-Item sameledis beme wii ether kiærligen.oc velæ, at i lade
('^l<,si , \f\ annamme oc forware allth thet krudt, som påa^kiibenæ ær, oc
:*%|^.( skicker till oss en godt /forfaren ikarll aff skiibenæ, tifer kan
' ^K> 5 V vnderuisæ oss all leiglighedt, hwæs wort. folck nw vdi siøen
^J/c..., forfaret haffue., Ther forlade.;.wii oss alltinges till. Datum vt.
FAN..*'-;*'."' N.
'..'r.<\,. ¦.->--' «y
%%
