Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"N.^. kannik og "almennigh" official i Ripe, % .. for os og
flere dannemænd siddende Tjaa dom i Riper "domkircki" omgang
£e fremledte ... l.P. borgemester i R. .» [2_mænd]$ .. derpaa
"vortjae" gjort saadan kontrakt imellem fornævnte ærkedegn og
"borgjaer", iJavad 4 dannemænd af I'ardorp s., som "vorthe" op-
nævnet til fornævnte ting, som var [herefter_4 navne], dem
imellem gjorde af "tiaet" sandhed, de vidste, det skulde bli-
ve ved magt, saa at A.L. med hr. kantor skulde være med for-
nævnte 4 mænd paa marken at bese fornævnte jord, som de og
var ng ej rottere kunde finde, end fornævnte jord burde at
være til forte og fægang," lO^LH^^Ribe}^ AS