Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
x P_
/no.,"
Burgemesthere, radmen oc menighedt i Nyward erg finge
breff swa: Myn herres nade haffuer aff synderliige gunst
oc nade .. fore at kiøpmanskab oc handelinge her efftir
ther v((?i byen forøges kan .. tilladet, at hwilcke tydske
kiøbmen, som forne Nywardbergh met theres skiib, godz,
ware oc kiøbmanskab besøge velæ, .. skulle giffue aff hwært
skiib, som thee thiidt vdi swa maaAMet seglendes ære, en
rinsk gyllden till rodertoldh oc ther met alltingest
frii wære forkthermere beswaringe eller affgifft ther aff
atgiffue , AS
30L6 1513(Kbh.; referat i samt. kanc.reg.; KøbstL.IV.307).