Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
1.)
AS VE !] [dvs. enken
ok theslighenthackete hennas hosbonde henne, Knudh Ber-
tilep, for eth lidendes radh ath hvn haffte fareth meth
hanum som ærirethferdug dande quinne so ath henne burthe
thack aff alle hans venner; till huilke ordh [dvs. de
hans hustru o Johan Okse af L.K. påsatte ord] han sawthe
næy till, ok sithen gik han vth ok beradhe sigh ok jn kam
ok bleff vidh næy ok veter togh ath han vilde væriæ thet
aff meth the dande mæn som then thiit vore j kompenieth,
ok meth flere dande mæn effter loween, som thet sigh bur-
the. 177 14:76iKøie byLIT. Skråer.I.7352,10).