Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item thræti oc hundredhæ fedæ swin sculæ vtgifues vm /
sancti Mørtens daghs tiidh Item halff thridhiæ lester
smør ther aff scal vtgifues halff annen lest smør vm sanc-
ti Mekels daghs tiidh. oc thæn enæ lest vm sancti Ihoannis
\ ! ] jpaptiste daghs tiidh Item atten / lester malte korn
Item tolff lester rwgh Item siex lester hafre vtgifue
sculende badhe korn rugh oc hafre_ fiorten daghe æfter
sancti Mekels dagh tysk^kriver?].
ID 12/5_lil2iKalmarj__modtager2_kronen£VDi£lSvIII^