Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[inventarieliste] ".. en kysthe oc en ørck, II vogne meth 'r
oc syle oc theres redskab, eth goth par ny syler, III plowe
meth jern oc redskab, I1/2C stol i eth stolfad, II stenhanp,
LIII skepper homle, XXVII myelkekør, IV quier, en ko, Bo T.
haffwer i leye, XXII øxsen, som draget haffwer, V stwdhe, som
icke haffwer draget, IV smaa wngnød, LX geedher oc II bocke,
LVI kyd, L foor oc lam met veyren, iØ gammele swyn for vthentiXl.
grys P oc wngswyn, XIIII øgh, vngtle oc gammel e o c I stod
hæst; IV voghen hesthe, VII plagghe, VI føl, er met øghene,
XXVI gardsP giess."
T'tørneAS
17/8 14941Bregentved?1 DaMag.3r.III.2833.