Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Oc tha gjorde wii swodant mynde ath~/ thee men i Haleby m@~
n[dhe then iord synden Elebek som thee men [~] h~ffge
...... oc giorth ..... som er vedh ........ g.. intel then /
synderste bØqh vedh Elebeck ~swo lenghe ['a]th thee i
Gwnnetueth~~æ'~åffw~ the~is frii b..ded~e~~ in fore broen
oc ~~e_~t Østerste alelæye / i aaen
Jx/FD "1354"[falsum ca.1460-1480; Si.; Rep.2430].