Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
\/ °/2t£ eta/*,
innan sancti Iohannis som kalles_ midsorners dagh som
nw nest / komber om eet aar Tho strax fore eeth brw-
gelicht / pant til pantsetter iagh for Clawes Ni c:
mith / gootz sa som ære ii garde vti Alrome vti en
gardh / bor en man heder lens Anders(3 oc giffuer iii
skylling / grote til landgille vti then andra boor en
heder / Ion Magens(3 [etc_.] 15/6_144o_(_Ellinge,
Jx SSrJjL.hcUi- Skåne^________I2i2B2z?2Pi5^.55l-