Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Mayus begyndes sancte Valborges dag och gor vth [then
slettet ms.] vii dage effter Vrbani dag Vilthw // thet
oor vare karsk tha drik malyrt sodhen i 011 oc edh neli-
cken fastendes oc salwiæ +bethonien [el. -cen ms.] peber-
_
ling fenicke oc sywd thet i win eller i got øl oc swb
thet fastendes thet styrker tith liiff alt thet or Thet
barn som fødes i then moneth ynder en sternæ som heder
mini therc'e vorder veldwgt oc skønth thw skal offthe bad
e
c then moneth oc tyth lade teg oc yrthe thin mad meth go-
de yrther,eteetera
AS/MNo TT] BondePr.LAM8191.~49v,b.