Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wi Philippa meth gutz nathe Danmarcs Swåriges Norges Ven- ft( s6
des oc Godes drotning oc hertughinne i Po/meren. gøre wi-a~/~~~
terlicht alle the thette breff see æller høre at wi meth
thette samme breff full macht gi/ue oc befale; oc til wore
fullmechtighe procuratores gøre oc schickerher H.K.
Jx(FC) 8/3 1425(Lyby, Frosta hd., MSkåne; kano.).