Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
v tA Z 71 O OCQ.O ^ sé.
Hwo thær pa kæræs for giald a pa thyngæ, scheer thet swo,
ath the xv daghæ æræ fram gangæn, thær hannom woræ gyuæn
tyl togh, och han for fylghæs thær æfftær a pa thryi
thyng, ær thet swo, han ycki tha betalær then andæn a pa
then fiærdthæ thyngdagh, tha [etc^] Ri^eSt^l^CKøbstL^II^
48j_.3|^)« Si quis super debito de alio in placito con-
questus~est, et xv dies sunt transacti, et tria placito
subsequencia et in quarto placito non persoluerit, .. Lat.
SJø