Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Hwilken som seges'til meth fogden wyrdings man ath wære
oc er wlydigh, han bøthe iii mare mod koningh oc iii mod
byen saa tith, som han wlydigh ær. Item findis oc nogen,
som icke kan gialle sin gialdh, hwerken meth gotz eller
meth penninge, tha skal han antwordes hannem i hender,
som han er giald skillugh, nar lagdag forfulth er, paa
thet han skal icke kiære sægh rettes læss [_!_], oc then
skal saa forwares, ath hanss lyff oc swndhed icke for-
'¦¦iimiwiimwi......man,
derwes . 10/11 150_7(Ålborg; _kanc1£_samt ._af skr^;
nh KøbstL^II^Skagen^^OI^Sli