Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
vij crffues heste, iiij wognc met stenwogne« iij ploge inel theray red s kap iij
harger, en dige spade, ij gulff høø, wti smedien en steed xi tenger sma oc store, ij
forhamre, i slegge er sønder, iiij sma hamre, iiij bradde, iiij nawellowff eth oge jern,
ij wiskejern, iij slibestene, ij bellie, en buglenckc, en halzlencke, wli bagerhusef en
bryggepaniic v ølkar store oc smaa, en kedel pa twa lønner, en winncmere, en folde
oc clh sold, ij øøser, i treckt wli slegerhusef i stor gryde i stor kedel, xiij gryder store
oc smaa iij keedle, ij pamier, eth bradespit en røøsl, i moriere i slcmpel, eth brandejern
mer/; viij kroge, ij kcdelringge, vi tcnfaad, xxvi herrefaad xlvi knabcffaad
MKJ 6/2 1495(Vester Han kd., VJylland).