Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Iegh Ioachim Gris .. kwngør .. meg i leyæ athaffwe
annameet aff hederlighæ ok renliffuede mend her abbeth
oc alt conuent i Skowcloster i myn liffstiid / oc myr).
hustrues [rett.i u(1)] Annes som ieg nw hauer sa lenggæ
[nasalstreg.ov. n] som hwn leffwer effter myn døth, om
saa skærYhwn ower [overflødig er-forkortelse ov. ordet]
leffuer megh theris gotz i Holme, som the finge aff her
Anners IepP, hwes sjæl gudh nadhe (v[!]
EH 18/10 14751SS1.; afskr. beg. 16å.1