Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Jeck J.G., thy at ieg ær skrøueligh tifil mith liiff, doch.
hobbes meg tin gudthet +leg. ærP helsom tilt +mynr siet,
saa acther jeck -1-atle skicke mith testamente aff the stycke
som gud haffuer meg forlentg, i saa modhe .. Primo [giver
leg:til hellig trefoldighecYkpel i Helsingør] en 41est
korn for Myn leyerstet .. Item til sognekirken ri Pristru2]
I lødig mark. .. // Item till bykirken i Helsingborg X
mark .. Item til companiet+) altane. I mark. Item wor frue
altere mith paa gulueth.III mark." rovl. +Y[!]
14/6 1474[sted?i DaMag.1r.VI.124].-S-54-=' AS