Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Tisdagen decollacionis johannis baptiste [29/8] , Veftt
Jtem lydike kødmangere for v fj. ferskt kokyt hans
foglere koffthe tili slottets behoff ij mark . .
Jtem en este kom air øsell han kom paa slottet
for hans frakt
Jtem Cwren paa Blak at losse syn kyortel fra skrederen medh j fi.
Hårefter ett iiverstruket "este lan".
MAN/FD Totts G otlRegnsk.1486 .348