Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alla men thetta breff see ellas høra læsæ helsar iag Pawl
Ingwarsfl som cailæs / H$ld innerligæ meth gwth Kwngøran-
dis thet allom swa vel commæsculan//dis som / næruærandis
thet iag thenne breffør Per NielsB byman i Lund foll makt
hafuer / giwæt vp atbæra bødær efter min sons døth Ingwar
Pawlsfl og førsta han hafuer / the bøder vpbarit tha scal
han foll makt hafuæ trygd og foruaring at gøra /
ID s 2l/6_1ff05{Lundj__piplSv.I146ff_465)J.
+j[p]OWELL-HEVLT omskrift om bomærket.