Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
*1)
?«4/..,`7 / 4,
[Helsingør skal befæstes] Och velæ wii sameledes, at ther
till hielpe skulle clostere oc alle andre, som godt oc
eygedom haffue ther i byen, hwær efftir som skælligt er,
oc han haffuer eygedom till. Thii lader ether alle oc
hovær serdeles ther vdynnen velluilligen findes, som ether
alle selffuer macht paa ligger, swa frempt atwii ey skul-
.
le lade rætte oc straffe ther vdoffuer them, seg ther vd-
ynnen fortrycke, som thet seg bør, och lader thet ingen-
lunde. Giffuit paa wort slott Kiøpnehaffn femtæ dagli iwlæ
aar etc. mdix
FTh 22L.12_1202LKbh.j. kanc.;1,
