Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Finner noghær brothær sin .gilde brothær fanget i hiethæn
mans fangcel [j_] , løse hanym vt mæth sine eghen penning
thre mark; thørf han mere, lene hanym, ogh thæt schal han
sielef gialde, af han hauer even; haver han eky, tha schule
alle brøthær hanym hielpe. ca^l^OO^Flenshg^^afskr_1_af
oiers^ca^l^OO?)^ jr_Lati_caz_12g0j__Skråer_:_Ii^11i§18]-:_
Quod si congilda confratrem suum in captiuitate inuenerit,
redimat eum tribusj [marcis^Udg^], et ipsemet persoluat. si
håbet; sin autem, reddant pro eo omnes congilde.Lat._61 (
12§6?i_i_afskr____cai_13002^
i <a/i^a. ca^._l4"25(_Odensej__(_afskr_:__af?)
overs.*T Lat. ca.1245; Skråer.1725,^257. "^ilf. AS"
