Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Æn worthær thæt swo at ro gær man tagær breff pa usot man.
swo at han ær æy loglickæ kært tiil ting tha bøtæ han bon-
dæn iii mare oc konirg iii T_?,rc for thæt at han sadæ koning
wsænnændæ 19/5_128?(Vordingbg_1j__sjællJL_form ca^ H50;
Æn warthær thæt sua at nokær man takær bref ofnæ v sot man.
sua at han ær æi logtilikæ thing kærth» tha bøtæ bondanum
thre mare, for thy at han saghthe konunge æi sant.
CV! I
oc konunge thre mare. skånsk form ca. 1350(RigsL.7l,
AS y