Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V /^.ve. 5o-
Thn ær« wn nw thei om swo ovvcr ecnss wordne mel woil elsk<7(<?c rngim
raad, hæi lioss oss i Aarss loisarnblel waie, oi Ildflue swo skicket o< wc le, at
forskrejfnc qwinner efTtir th«nne dag.vdi ether by skulle hweickcn i hws eller
11 pa gaden bæi« guld, sylfT, korrelicbond, pcriler, silcke boidei, sikkesnorer
eller annct noget, som met guld eller silcke gioi t æi«, eller oc noget thet, som
gode qwinner eller bonrskær plevc at bære Skulle oc CorskreJJxtc qwinnei ev
hafTue bethre cledc æn demflwciitvist o< ey bethr« lætnth æn allnncn tull en
skilling, ey rytzleder i skwe ell«i slug h«rlighcid, oc skulle the halTne pa
^i thet« holFwith lth knydc c lede oc en Iwc, som scall wær? halll swoi t o< lial(I
lød, tull lth tegen at man scall wndc, hwo llie ne, (oli« andic gode qwvnnei
MAN/I D - 3/3 l4%(Århus, kane, RigsLll 169)'
