Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Q /Se2-2ele,_
Giøre wi wetherligt met thette wort obnebreff om Tueseholm,
ath alle the agre och ænge, skow och marck, fiskewadn och
møllestad, som er omkring beflodet met wadn, ther hawer
ingen lod wti wden altz eneste wor nadige herre erchebi-
scoppen j Lund. Jtem om almenningss marck och skow wethe
wi ey-annet æn han, som ther bor, hawer och lod j met som
andre danne men ther om kring bo effther lowen, ath ho som
hawer lod j frede, han hawer och lod j fæled.
HSt 21/1 1504(Torsloholmi Lunds ærkebisp?; DiplLund.VI.125:2(1.Y. GG 2. 3Z-