Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Vgeuen ii øre penninge vnde beholden dat dertec Mnt.
Ibem si aper cuiuspiam uel taurus, equus uel canis
aut huiusmodi læserint, non "'trådet [tradent varr,]
lædentem in potestatem læsi, sed dabit medico [pfe-
tium tilf0 vat.] pro medela uulneris0 Emendabit
etiam^chlnxaxa^ [duas var;] 2 oras denariorum* Lat_.
by ræt [overskri]c Af ~nok"ær manz bassi, thiyr.~
hæs to hvmcL ela'ær thylik, gør nokær man saar*
husbond giald læki giald, oc bøtæ tvo øræ penning,
oc scal ei leg thet diyr vt FlensbSt.§45^
Bulle, hunde, "perdec+Ei'te iennich man van [ienniges
mannes varr,_\ euer, bullen [bulle varr.], hunt
edder perde [pertt ?arrf] edder suIEerlick wert
geseriget [seergode lennlchen mynschen varr.], de wert
scal gelden dat arste loen [arstegeldt varr.J vnde"^
ILT o
