Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Thi forbiu/de wi alle ee hwo the helst ær æller ware
kunne forde her Ottæ Nielsøn och hans aruinge her vdi
i noghre made ath hindre æller / hindre lade ynder
wor koninglige hefnd och vrede [lat. slutning]
Jx 28/1 1445(Kaløl Mols hd., MJy.; kanc.].