Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
3arc
jach weederkennes meech ath haffwe solt och aff-
hæntt fran meech och mine arffwinge heether[lik] man
her Niels Petherssøn, canik j Lund, thenne næruerende
breffwisere, een joord j Lund; liggende vpa sancti
Mortens gadhe næst porten, som man kaller Burleeth,
noordhen gaden,
nh 5/7 1437iLund; LundeB.116; Di21Lund.III.18711i7).