Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
4?&.-~A_ 56'
[Erik Valkendorf til Chr.IT. i anlnrIm-al' dennes forestå-
sTrax vror-
toffret giffuæ ether hiid til slotthet med en xvi eller xx
hest;, alle friiborne men, well wdsmucket, oc ether nade bo-
de først oc sidst, oc tøffuæ her en nat eller to. Gud for-.
bywdæ, wor herre willæ .'talle hermes nadæ, cc ether nadæ ey
kommæ hiid selifuer, efftirennes nade haffuer faret hiid
swo langt til siøes, oc thette er swo ner til landz, tha -
kand ether nadæ selff merckæ etc. leg roder ether nadæ,
ati kommæ hiid strax i morgen betymeligen for mange saer
skyld, som ieg ickæ scriffuæ will. Her met befaller ieg
ether nade.gud i hymmerige tul euig Sceffuit met hastr
Ether nade sender hiid x eller xii,rammer riask wyn
5/8 1515(Helsingøri DaMag.lr.II.31).. AS natia,
