Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
«yv t, V /ryyyM/\X, , fO-
Til ydermere forwaring her om haffue wii ladet wort secret
hænges nædhen for thette wort fereff .. $ .. sancti Iørghens
afften .. 22/4_H52(KToh.£ kanc.j_ Kø"bstL.IV.732 ) ..at
wore ælskeIIgEe"Borg5emés^ere~oc~rad^mén""I"'wor*"lcøpstæth
Malmøge* haffue nw hafft theres t>udh her fore oss meth eet
(V)
otønehreff, som wor forfather koning Erik them giffuet haf-
ne
fue-r, om at fæste oc mwre for- wor køpstæth Malmøge, oc lu-
dher ordli fran ordh , som her effter screffuit staar:
29/8_H52(Khh.; kane; KøhstL.IV.74, f ), ^agg^med^hd^
fra sIu^n7~ar-T5STT~om~^ys~BeTfs^nIng7"KøbstLriv7757 ^S