Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Han giorthæ swo stor frid i sith righæ, at han hæyndæ een
gulring, swo stor som man mattæ riwæ pa sin arm, een wed
Eyderen, annæn wedoSkanør, thredyæ wed iorthingburg hard
weth adhel wæyRydirbl771 _ ^^^ Han giorde so godh
fridh j siit rige,-af~Eån Iod"E Eenge en gul ringh hooss
Eydor åc annen hoos Skanør åc tredie hooss Vordingborgh
j almænnæ vægh.11^146,_, Ok giordhæ oc soo godh friidh
wthi sith righæ7~at^E Éan loth gøre tiee storæ ringhe aff
gwll ok lodh henghæ een hoos Oderen oc een paa Skanør ok
een hoos Wordinghborgh midh paa adhelfare wey.III.27,^.
Hic tantam pacem in regno suo fecit quocT unam å^rmillåm"
auream iuxta Eydoram, alteram iuxta Scanør atque terciam
iuxta Warthingborg in uia communi suspendit.Lat.65°
ID
