Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V/erdugste oc werdughe ffæthræ oc' herrer meth gwdh strenge
oc welbyurdughe ridderæ oc gothe men. Jdher well fortencker
hworledes thet sign forlobet hawer mellom wor kere nathu-
ghæ herræ idher oc oss meth breff oc scriffter om dagh oc
frijdh oc eet mothe atholde nw sancti Johannis dagh
methsommer nestkomendes etc. Tha seyglde wor kere nathuge
herre vtfraa Draghør the helgetrefoldughetz søndagh nest
forledhen oc kom till Nørreo.dd.en fore Øland tijsdaghen
ther nest epter oc haffde strax acktet at seyglde^ jn vdi
skernen atholde forscreffne mothe vdi wenskap oc kerlighæt
met idher. 21/6 1471?(Kalmar; Danmarks og Norges rigs-
råd til det sv7~rigsråa7~BIpIftorv7ITI75?977 SS"