Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
I
.'s
g
j Kære dydælegæ brodher, vellæ i ock myndes |/
25 the. sorth vell, som i lafTidhæ megh ock the andhræ søster, , j. /
ock i villæ, alzkæræstæ brodher, nar i finkæ budh, giffæ megh i]£{ Qf?
ith halff 'xx7 aff the egærnæskin for all then godhæ tro, jegh
haffer till edher. Ock vor hedherlegæ modh[e]r abbatissæ ock-
modher priorissa ock søster Anna Erici ock søster Karina
3o Jacobi, søster Sopia ock søster Ingæbur myn søster ock edher
forsuar søster Krinæ Nielsædatter ock søster Annæ Petri ock
allæ godhæ vennær sier edher mongæ [godhæ] nætter. Radher
ock biydher allæ timmæ offer megh som offer edher søster ock
tro ven. Vore stv[n]dennæ fleræ, tha skullæ jegh skriffæ meræ,
35 men jegh vor sa gladh, ath jegh spordhæ budh til edher, som
i haffdhæ giffith megh in gyllænæ. In Christo valeatis. Scrip-
riwijiiiBwUluiJtU"flllutUll»iim^B
__^^ Soror Botilda Boecii^sojjjwper^niaica
»/r^ e X- "*°*^*wafaca_in CJjxjjrfta'^e'supredilectissima etc.
V'
¦é.:
j
n 1
^fiifo i6. tt
i Jfct _ JE._ *JH
