Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.. at jek hauer affhend fra myk ok myne arwinge .. erszame
man H.D., mynternester i Malmø .. een myn jord .. hwilken ..
jord ær i syn lenge fra forscrefne myntemestersjgard aff nø_r
oc 3 sønder vth til Læderstredet fem oc føretywe selendsche
alne oc halffannet quarter pa bade syder; item 3 breden aff
øster oc 3 wester pa bode ender tolff selendsche alne ..
Tilljeen vde_rmer£'wethe_rkennilse oc fastheet her om ær myt
insigle .. fredagen nest fore sancti Jøriens dagh. [bag-
på (sen.hd.)i.] thette breff lydher pa then jordh .. som nw
ei?~EaldeIen-aptekerens gardh nere i synder. **"[ ' ]