Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Jeg K. Matisdotther .. har med danne ænds o erværelse solgt fur
et fuldt køb .. N.L. .. ug hans husfrue Birgitte "myn stenhwss"
med hus ug jord, liggende i Riipe i Stennebedhe, som mig til-
faldt efter mine forældre .. med ''sadhen" skel, at de skal selv
indløse samme hus ug jurd for 100 dansk mk. af s. 2etri gilde
i Riipe [c) flere andre personer] ug dertil give mig 100 danÇe
mk. i penge ug gode varer og en "høffwiiske fedheringh", som
Birgitte har levet mig, som er en kjortel, en kaabe, en sølv-
stob, en guldring og en sølvske over den sum, som jeg dem skyl-
dig er .4-20712 1496(Ribe). AS