Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wy Hermen Oldendorp Tydeke Lowenborch Brwn Denser et Dyd- v) 5 C, s
ric Walentin køpmen aff thæn / Thyske Hænse i Berghen lig-
gende kennes meth thette wort opne breff at vm the thusen-
de noble och / tiwghe noble som hoghboren første oc wor
nadhighe herregi. herra'Eric meth gudz nathe Norghes Swe-/
rikes Danmarch'Wendes et Godes koningh oc her'tigh i Pome-
ren oss skyldigh bleff fore myel malt oc / avner stucke
som hans nathe aff oss fic.r7Ther aff][etc.]
ID 1411(Bergen; kant.?; DiplNorv.XV.40).
