Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
THT'V
Ws6<
om edhers nådes opsettelsse; oc acthe skiibenne them tilbage
ighen indhen sancti Morthens dagh1. Kunne thee Suenske oc
5" thee bliffue ower ens, thaa maa edhers nadhe acthe them hiidh
till landhet.j Oc haffuer thee Liibske fult Olborigh siildh paa
'zS£>C skiibenne; them skulle thee Suenske sendhe till Reffuel for
them. Oc maa edhers nåde vidhe, ath jek lodh strax giøre i
jacth redhe till Kasper Dancfaarth; ther kom han strax edhers
/O nådes ærindhe borth met, oc liggher Vgjen her i Viisby haffn
ighen tillbage. Kiære nådige herre, vill edhers nadhe haffue
bart zen till siøes i aar, som edhers nåde fick aff Jens Holgers(5,
thaa bedher jek, edhers nåde ville verdes till oc biudhe mek
till; thii jek maa haffue henne op oc kallafatthen før, oc
fS skal edhers nadhe end thaa vowe edhers nadés folck oc
bøsser paa^henne; thii hun er twenne ganghe kallefatthet
tilforn, siidhen hun var ny. Siisthe gangh thee kallefatthet
henne, thaa slap kalfatjern somme stedh igennem op till
handhen, oc skal edhers nåde vidhe i saninghen, ath hun
«^^ \ Zo dwer icke til annet end ladhe met tømmer oc ladhe løben till^
so
>:% UJt%-
<i'
jgUd.
Hollandh oc selles. |/~
m*>
^hTit" IkJfck-
