Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
{j^vTÅrt?uv^\Asv\J. Sb
alt mith gotz swa som ær tree gordda i Wywarp i hwilkin
en boor Nis Holmgirsfi / oc gywer two øra korn till land-
gilde i then annar les Holmgirs-fi oc gywir tw pund korn
till landgilde / oc then tryddye liggir ødhe i then samma
"byn i Hersløff sogn i Røneberghahr Item i gordh i Kin-
dilstadha / i Ottorppa sogn i+Ludgudhahrsvi hwilkin boor
Ion Timbirman oc gywir xv g: till landgildje
ID [d(l] vist < g] 17/5 H25[Skåne].