Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle men som thetta bref se. eller høra læses, helsa wi
Magnus Baadh fowot oc borghomæstare i Lund / lønis Pæter-
sfi borghomæstare. Knwt Mattisfi. Paul Thorstensfi. Bendict
[el._ Bene-] IønsB. Lasse NielsB. Iesse PæterB. / Twe Pe-
ter sB radmen i Lund. kerleka mæth wor herra, Wi gøra thet
widirlict. alle men. nerwarendes / oc kommesculendes. at
æftir wors herres byrdh. thusande aar. firahundrathe aar
oc pa thet nyttande / arit, skekkat for os. then mondaghin
næst æftir pascha vgu, pa wort bything i Lund een hethir-
lic / man. [etc.] ~4/Zf 1419(Lund bytg# . DiplSv.III.442) .
Jx(PC)