Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.. ath Malmøges byfred i haffuit schal recke till then an-
nen reffell oc her for innen, swo ath hwat sagefald, ther
faller vden then annen refell, then tagher wor foghet vp-
pa wore weynæ oc ecke byen. Hwat sagefald, ther faller for
innen then annen refell, then tagher byen effter therres
priuilegyes vthwiselse, oc wor foghet tagher vm høstmarcket,
som the pleyæ ath taghe paa Skanøør oc Falsterbodhe effter
fiskeleyæ ræt, oc annen tiid vm aaret tha [etc^]
