Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Swinebur~h, ~~ nokre_....pleye a~haue inseylnin_g oc ~tseylning
me~_~h the~res køpman_dzskap the_r vm kring Swineburgh i vlagh-
lighe oc vskellighe haffne, hwilket wy ey tilstædhe mele,
effter thy at thet wore_ burghere_ och menighet i forne Swi-
neburgh ær til stoor skadhe oc forlang, oc therre__s bier~i_ng
the_m the_r met__.h.h mintzskes oc burttaghes~ som the kære_., swo
at the ey formwe afgøre oss oc kronen_ .. tieniste [etc.]
~_s_LZ_l!i!_o!å_~å~ ka~c.~ KøbstL.III.597,~i ). [b_a~]~_å:]
vlaåhe haffne JSå.(Købs~L.III.59~7, ).