Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
J>
'on c 4
Omnibus presens scriptum cernentibus Symon loonson in domino salutem sem-
piternam ? Nouerit discrecio singulorum tam presencium quam Futurorum
me ab exibitore presencium IohanneThordscwdicto .lo. Skyth plenamemendam ae 25
satisFacionem pro morte patris mei Ione Pethærsiw bone memorie quem ipse interfe-
cit integraliter et omnino habuisse et subleuasse ae eidem lohanni Thordsø/; firmam
pacem et perpetuam concordiam dictam sonæ pro me et heredibus ae successoribus
meis uniuersis natis et nascituris stabiliter et firmiter promisisse absque dolo
pD 11/5 1388(Randers byting; DiplDan.4r.lH.4Qj8').
