Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
ethers folck met harnisk, hæfthe, waben oc wergé atltinges till *JO
rede oc thermet skicke them vdoffuer till Skaane, landet oc .-----'
thess indbyggere' till hielpp, trøst oc. beskæirminge oc sameledis
met for" wort ellskelige radt ther wdi Skaånas tilhielpende
landsens skade oe fbrderff aff at werge, om noget anfald ther
tj wdi wor frawærelsæ paakame, oc for0* wort ellskelige radt wdi
& \ Skaane eller oss ellskelige Eske Bilide, wor embitzman her paa
* Kiøpnehaflh, ether therom tUlskriffuende wordte, at i therwd-
ynnen lade ether wællaillige findes oc i alle maade ramme oc °
j wiide wort och riigens bæste och bestandt, som wii ether fnld-
^| komeligen tilltro oc inthet paa twifflæ, at i jo gerne giøre. Thér-
^' met giøre i oss synderliigen till williæ, OctiTorschylldet allthiidt $*<*&>
mmmmmmmmmmmmmtmmmmmmmmmmm
t*
I
£
Qcil/.
a^^An
wmmmmmmmmammm
Andree apostoli anno etc. mdxii nostro sub signei
