Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
'116
Wii efftherne borgemestere radmen oc menigh almoge som
bygge och boo j Malstrande gøre alle witherligh aar
.. [1485] then tiidag vest fore the [11] twsende jomfru-
ers dag, kom ther i haffn for war by Malstrand en kraffwell
bemannet och the førde engilsk wapn pa theris merseklæde
och pa theris boltzaner. Noger forledhen stwnd ther effther
tha kom theris litsagere wp i byn tili byfogethen och wss,
han talede bude norske och tyske och meth offwerdadigh ord
talede tili wss wm øll och spiisningh tili theris behoff
wnder swa dan wilkor, begerede han [10] lester ell och ther
tili smør och spiisning swa mygit theE behoff giardis. AS
16/1 1486(Malstrand; Di21Norv.V.669)
