Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
N4v1411-
ca. 1425 J; cf. udg..
Finner noghær brothær sin ,gilde brothær fanget 1. hiethæn
,1
mans fangcel [!], løse hanym vt mæth sine eghen penning
------.
thre mark; thørf han mere, lene hanym, ogh thæt schal han
sielef gialde, af han hauer even; haver han eky, tha schule
alle brøthær hanym hielpe. ca. 1400(Flensbg.1 afskr. af
overs. (ca. 1300?) < t Lat. ca. 12001 Skråer.I.,,d112518).
Quod si congilda confratrem suum in captiuitate inuenerit,
redimat eum tribusl[marciSnidg.], et ipsemet persoluat, si
habet; sin autem, reddant "Jo omnes congilde.Lat.61(
1266?; i afskr. ca. 1300).
r d ca. 1425(0densei (afskr. af?)
overs. z. 1- La . ca.1245; krU717-257Ç257. AS
