Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Vm færdelse. Hwilke[n] man som wil ærdis langh wegh"sinæ
ærende, han segæ borgemesther oc raad til, thi giffue han
nem tha logli; hoo teess [r] ey 6iør, bøthe iii mare kon-
__
igh oc byen. Vm man brider byss iern. Ho som brider by-
sens laase oc stock eller fange hwss eller tager nogen
fange wth oc bort skynder aff rætten, han bøde sin halss
och hanss howeth loth i konings oc bysens wære.
10/11 107(Xlborg; kano.; samt. afskr.;
nh KøbstL.II(Skagen).53421 )