Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
, . hwilken gaffue oc godh wilghe wii aff wor koningxlige
macht o . stathfeste oc ther til vnne wii hanum quærsætiæ
frelse oc friihet hemme at bliffue oc frij at wære fore
all koningxligh thynge vdboth oc ytermer tieniste. "/den
swo kunne wære at wii behøffue hanum til radhs wiise her
eller annenstædz ther han qwemelighe til oss kommo kan.
Oc the læn Swndfiord som han nw aff oss haffuer skal han
de
nyte .. swo lenge som han leffuor .. Oc sidhen for clo-
ster Mwnkeliif i tij samfelde aar nest effter hans.dødh
medh all koningxlighe væ± ræntte oc rætxighct vdcn all re--
kenskap gudh til loffj. . oss wor kere husfru drotning Doro-
thæ begges wore barn Tetc^] til en ewiigh oc gudheligh
amindelse. 8/10 H53(Bergen; kane; DiplNorv.VI.572). AS