Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
w
'/
i
y
y
^,
M *£>
nåde Danmarp^uérriges, Norges, Wrøae^^ta^fl^es koningH,
hértiULJpil^sletzwiigh oc Holstben-, Stormarn oc^!ll*Éiakehy
in ii TI liiiiiihnMi) ngm lrmr
Myri ydinywge vnderdanege wallwillige plig[tig]e tro tiepisté
eder nådes [høg]b[y]rd[agheet nw] oc altidé tillforende send ker-
lige med war herre. K[æ]reste nadege herre, werdes eder nåde
ath wide, .'som eder'nåde well .fortencker, ath eder nåde screff
mek thill .'i foraredb, [at]h mit folk skwlle følge Anders Bille,
och hwess the flnge, skwlle bytes i .Køpenhaffh, och jach oc
mith folk skwlle' fåa thervdaff,. hwes oss bw'rde ath håflwe,
effiher eder nadés scriffwilse ther retther jach mek effther, oc
thet skip,' 'som Anders "Bille oc mit folk toge till hope,.'ther
war vdii -ix lester myødh, iii lester tiere, xi smaå hwndredh
klapholt och iiie xl styc[k]e kabbellgarn oc thérthill annet smaa-
plock, som soldt war fore viii mark, oc saa thérthill skipiidh.
Och war ydii en annen skwdé, som the och flnge thill h[op]e,
iii faadh jern och two kister. /
'h-\
O;
pmm
1 ét^*^ S: