Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
sindherlich gode ven, jech ha fluer ethert brelT vel vndher-
standhet oc then vdscrifft, som i sende mech afT myn herres
breff. I mowe vethet til fuldwiiss, at thet war myn herre
vwetherlicht oc var ey hans vilie, thet ether skulde scriffues
saa til. Tha the breffue vdscreffués, tha var jech i Lawend oc
cancellern i Skåne; thet var hin galne mæster Nielses dicht,
han var tha hoss myn herre met signetet; han faer therfore
saadan thacb, som ther tilhør; her Oluff Lunge oc flere hans
lighe finge ligberwiiss saadan breffue, som i finghe. Item myn
herres nathe fech bud idag aff Swerig, thet her Iwer AxilsfS
haffuer samling oc ær vpa veghen hiid at, oc saffde thet samme
bud, at hér" Eric Nielf), som sad greben i Vesteraarss, haffde
mist howdhet, oc thet troer jech icke. Item fech- myn herre
oc tiding, thet her Eric Karlf), the Vesthergødinger o c her Iwer
Green ville icke holde met koning Karll. Valete in Chris o
nunc et in ewum. Biwdher vtower mech som ether gode ven.
gneto.
