PLaale.nr. .. (ms.)
- Forkortelse på seddel
- PLaale.nr. .. (ms.)
- Indtastet forkortelse
- PLaale (DgO.nr.H.
- Kilde
- Peder Laales ordsprog. Håndskriftfragment
- Håndskrift/tryk
NkS813x,4
- Håndskriftdatering/trykår
- ca. 1450
- Udgave
Kjær, Iver og Erik Petersen (red.): Danmarks gamle Ordsprog. 1:1 Peder Låles Ordsprog. København 1979, s. 12-20
- Område
Ordsprog
- Yderligere oplysninger om teksten
- Studér Middelalder på Nettets baggrundsstof
- Udgave af kilden
- Studér Middelalder på Nettets udgave af kildeteksten
- Seddelindretning
- Teksten synoptisk opstillet med latinske, svenske og danske paralleltekster
- Dansk paralleltekst
1506 ="" gammeldansk tekst fra Ghemen-tryk 1506
1508 ="" gammeldansk tekst fra Ghemen-tryk 1508
1515 ="" gammeldansk tekst fra Christiern Pedersens udgave trykt hos Ascensius i Paris
- Fremmedsproget paralleltekst
Sv. ="" fornsvensk og latinsk tekst fra Palmsköldska Samlingen 405, Univ.-bibl. i Uppsala, 1400-1450 (Kock og Petersens 1, s. 139-250); den latinske tekst citeres under signaturen lat.S
1506 > lat. 1506 ="" latinsk tekst fra Ghemen 1506
1508 > lat. 1508 ="" latinsk tekst fra Ghemen 1508
1515 > lat. 1515 ="" latinsk tekst fra Christiern Pedersens udgave 1515
- Tekstdatering
- efter 1350
- Litteraturhenvisning
Kock, A. och Carl af Petersens (red.): Östnordiska och latinska medeltidsordspråk. 1, s. 132-136. København 1889-1894
Hansen, Aage: Om Peder Laales danske ordsprog. Udgivet af Merete K. Jørgensen og Iver Kjær. København 1991