Pass.[Sth]
- Forkortelse på seddel
- Pass.[Sth]
- Indtastet forkortelse
- Pass.trakt. (Holm).
- Kilde
- Gammeldansk passionstraktat efter Cod.Holm.A31,4
- Håndskrift/tryk
Cod.Holm.A31,4
- Håndskriftdatering/trykår
- ca. 1500
- Udgave
Gammeldansk passionstraktat. Duplikeret til brug for Ordbog over det ældre danske sprog. Det danske Sprog- og Litteraturselskab 1968
- Område
Religion
- Seddelindretning
- Synoptisk opstillet med Pass.[AM]. Med blæk er påført mnt. og mhty. forlægstekst; når kun Mnt.A anføres, følges de øvrige tekster med den, eller de er helt ændret
- Dansk paralleltekst
Gammeldansk passionstraktat efter AM72,8
- Fremmedsproget paralleltekst
Mnt.A ="" Hamburg, Staats- und Univ.-Bibl. Cod.Conv. XIII,4
Mnt.B ="" Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibl., Cod.Nov.1135
Mnt.C ="" Rooth, E.: "Der Passionstraktat von Heinrich von St. Gallen". Annales Academiæ Scientiarum Fennicæ Ser.B. bd. 30. 1934
Ty.A > mhty.A ="" Altdeutsche Neujahrsblätter. 1874
Ty.B > mhty.B ="" Der Passionstraktat des Heinrich von St. Gallen - Abhandlung zur Erlangung der Doktorwürde .. vorgelegt von Kurt Ruh. Thayngen 1940
- Tekstdatering
- ca. 1500(!)
- Litteraturhenvisning
Nordentoft, Mette: "Glosserende synonymier i den gammeldanske passionstraktat". Ord, Sprog oc artige Dict. Et overblik og 28 indblik 1500-1700. Festskrift til Poul Lindegård Hjorth, s. 67-82. København 1997