Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
v,
^ t? \
^ ^ "l '?
S2 i ^ ^
°>. $\
^
han endnu intet rtqr oppebåret af SkaØ/fT som Befolkningen er
ganske uvillig til atudgiue, samUØSeder i Anledning af Joachim
Bjørnssøn (Bjørn)'s Død ff^f^gert om at tale hans. Broder Hjrt
Anders Friis's fieds'j^^*^^N^ \J *fyy-<//r]*åø&
Papir med utuJf^eRester af 1 brevluRlftit^cSegl. Privatarkiver, Eggert
Frille. Brudxjjjm?Danske Mag. 3.( R. III. 2527^^^*6650.) ^
inuo militi ae domino Eggardo Fryllav^sincero nos'ro
TTco, detur hec.
JaeafrwyBei gwwiu»«jpiwaapu»rfto
Sinceram dileccionem in domino cum salute. Widhe ma i,
kære her Eggerd, sondberlige gudhe wen, ath wor nadhige heré
konning skreff oss till dm iic mark danskæ penninghe, ether
dotther frue Ermegard skulle haffue. Nw ma i widhe,. ath wii
en ey'haffue thaget vp aff skatten; tha wille wii toeg^arbeyth
theræfther, ath hwn skall -fonghe thennem till gudhe rethe vm
fastelawens tydh^ om thet sa ær, ath wii kunne fonghe then-
nem. Folket thet ær ganlzs truckhard; wii skulle haffe fulstoer
f:
plas medh thennem, for wii skulle fonghen till gudhe redne aff
thennem; tha wille wii gøre wort bestæ thertill. /